Things are going...

...well so far.

Recording for our new album "Scents" is almost done and mixing will start in a day or two.
The lake from La Sauna Recording Studio looks beautiful. We're happy. And we enjoy the cold clean sky.

Back

We are back on rehearsal. Altogether again, the four of us.
Already with our hands both on the music we left a few months ago and new material.
Stay with us.
Happily,
/tstto
_____________________________________________

Di nuovo in quattro in sala prove. Già con le mani sia sui pezzi abbandonati qualche mese fa, sia su materiale nuovo. Riprendiamo da dove avevamo lasciato.
A presto,
/tstto

The long way Home

Domani saranno due mesi.
E' cambiato tutto da quel giorno, ma fortunatamente.. nonostante l'incidente e tutto ciò che ha provocato, sono felice di poter scrivere in tranquillità queste parole, e sono felice di aver sentito vicino e sincero tutto il vostro supporto.
I tempi dell'ospedale sembrano ormai lontanissimi, e guardandomi allo specchio pare non siano mai esistiti.

Purtroppo non tutto è passato, e pare ci vorrà ancora del tempo. Questo è il motivo per il quale abbiamo dovuto annullare concerti ai quali avremmo come sempre partecipato con tutta la nostra gioia.
Alcune conseguenze di quel giorno mi costringono ancora a stare lontano dalla batteria, e posso solo sperare che il tutto possa risolversi nel più breve tempo possibile. Ce la metterò tutta, lo giuro :)
Grazie ancora a tutti per il vostro prezioso supporto.

PS: sotto sotto lavoriamo sempre, e le nuove maglie per UTBY sono ora acquistabili anche tramite il nostro online store . Se avete letto fino a qui, beh, andarci è praticamente d'obbligo.

A presto..
Davide L.

__________________________________________________________

Tomorrow will be two months.
Everything has changed since that day, but luckily.. despite the accident and all the consequences caused by that, I'm so happy to write these words now, and I'm happy for all of the words and presence that you gave me in these days.
Those days in hospital seem to be so far now, and by looking at me at the mirror it feels like they never happened.

Unfortunately not everything has gone, and it seems that much time is still required. This is the reason why we've been forced to cancel some gigs that we would have loved to play, with all of our joy, as usual.
Some consequences of that day are still forcing me to stay away from the drums, and I hope to solve these problems as soon as possible. I'll do my best, I promise. :)
Thank you all for your precious support.

PS: new UTBY T-shirts are now available into our online store. So, take a look.

Later..
Davide L.

T-shirts?

We're thinking about printing some new t-shirts.
And we're also thinking it'd be cool if somebody of you would feel like designing a t-shirt for us. With no kind of restriction, nor any guide line.
Well, take it as laziness-and-total-lack-of-creativity on our side on the t-shirt front. So, if anyone wants to make a t-shirt for us, send us something at threestepstotheocean@gmail.com.

Waiting,
/threestepstotheocean

Gratitude

Touring all around Europe with your band for 10 days and having concerts every night are sort of things happening only because some people put all their strenghts and their passion to make them happen.
That's why we feel the word "Thanks" assuming such a simple yet fundamental meaning.
We only want to say THANKS to anyone, at any level, who got involved in our just past European Tour.

We wanna thank Ingo (and Eva) for taking care of the whole plan, finding shows, wrote tons of emails, calling people and so on. No tour would have taken place without you. Thank you so much.

In order of appearance we also wanna thank Hannes, Tesa, Isabella and the other Gurkos @ Pmk, Chris and Our Ceasing Voice, Dresda from Zena, Tomas and Have.To.Be.Distanced for the great hospitality (and for that gallon of apricot liquor as well), everyone at the nice Emil Club in Zittau, Hans, Thomas and everyone in
Audiocæneat, Philipp-Dj Krieger, Jan and the many people who showed up in Dresden, Jul and Sarah from Autonomes Zentrum (and for the greatest breakfast ever), Marie in Lille for being so incredibly nice with us, Eldar and everyone in Kasan, Philipp-Bronze Tiger, the band Selma, Psychodelic People, all the crew at the labyrinthic Bunker in Kiel, all the other bands we shared the stage with and anyone we are forgetting to mention.

Last but not least, we want to thank all the people who came to the shows. Anyone who bought our music and gave us money, prepared us food, provided us beer, gave us a place to stay, took pictures (send'em all!), caught videos, headbanged, laughed and had fun with us. You made this 10 days unique. Thanks. See you all in 2011!